墨西哥阿尔瓦罗·奥布雷贡市科利纳·德尔·苏尔社区的居民就5号线缆车站3号站的都市和环境影响发出警告，并提起了上诉，要求对该项目进行技术和法律审查。他们在一份声明中解释说，不满主要集中在圣卢西亚大道上项目的规划、选址和技术条件，这可能对该住宅区产生重大影响。为此，社区表示他们采取了“知情且负责”的行动，以深入了解该项目。在此过程中，他们基于来自公共来源的官方信息（包括墨西哥城开放数据门户）制定了初步的技术领土分析。他们还使用了城市风险地图册、阿尔瓦罗·奥布雷贡市危险地图册以及城市规划工具和现行法规。此外，他们还使用了地理信息系统（GIS）专业工具来全面评估计划建设基础设施地区的城市、地理、环境和交通状况。研究的主要发现之一是，科利纳·德尔·苏尔具有低密度的住宅城市结构，此前是根据住宅标准规划的。他们还指出，该地区已经拥有成熟的公共交通网络，可连接到地铁站和主要城市走廊。在交通方面，分析表明出行模式是“多样化且多方向的”，即它们不集中在单一的地轴上，这使他们质疑在该地点设置站点的适宜性。同样，还确定了重要的环境和地质条件，如米斯科阿克河的存在以及首都西部地区的地质技术特征，这些因素需要更深入和最新的研究。该文件还警告说，需要最新的交通研究，考虑大流行病和新劳动力动态带来的结构性变化，因为这些变化已经改变了城市的出行模式。居民们还对项目的需求估算提出了技术性质疑，将其与其他缆车线路的数据以及该地区的具体领土特征进行了对比。他们表示：“我们不反对发展或改善公共交通，但我们确实要求任何城市干预都应基于扎实的技术研究、透明的公共信息和有效的公民参与流程。”最后，他们呼吁当局加强制度对话，确保项目的透明度，并确保关于城市基础设施的决定遵守管理墨西哥城发展的宪法原则。
